米国人の言葉

しかたあるの！

2010-09-16T03:35:00.000-07:00

英語は、いや、言語は「しかたない」ものではない。　もう一度繰り返し、英語だけではなく、言語は「しかたない」ものではないよ。

「人種差別と言語」

前は言ったが、ここでもいわなければならないかもしれないと思う。言語は差別しない。ていうか、言語は差別できない。どこでも使っても、何のために使っても、言語は判断も評価もできない。　そのようなことをするのは人間である。そして、評価するのは基本的に悪いものではない。評価を通して、世界の社会と文化が立てられて、美術や音楽の大名物がつくられた。だが、評価と判断は暗い裏がある。それは前もって判断と差別することである。

「アメリカ人なんだから」と「我々日本人は」ということ

気づいたかもしれないけど、うちの母国語は日本語ではない。だが、それは日本語ができない理由ではない。同じように、日本人は英語ができない理由はない。確かに、アメリカ人はほとんどえいごができるけど、それは人種とかには関係ない。理由はもっともっとカンタンなものである。１番目は、英語圏に住んでいた。生まれたから毎日英語が聞こえたし、おしゃべりができたからずっとえいごをつかっていた。そして、２番目の理由はそのことにつながってる。それは子供のときには英語をよく使って、使われた。学校に入る前に、子供は「恥」といつ概念がわからないまま言語を使う。間違いいっぱいあるし、遠慮しないし、遊びで英語の時間が重なる。１歳から毎日８時間つかったら、学校に入る前に８千時間の英語をやってくる。　みんなは勉強してきた時間を計算すると、何時間であるのか。普通の中学生は一生懸命勉強すれば、２千時間になる可能性あるが、それは全部の授業にさんかることの上、毎週三時間の勉強して、夏休みとかにも毎日練習すれば、２千時間になれる。いちなみに、なにかを「マスタ」することは何時間かかるのか？ある人によると、集中すると、一万時間かかる。

Part 1

2008-06-15T20:56:00.001-07:00

名前は下田一喜です。つまり、名前があります。やっぱり、純文学に話すと、名前とかはいらないといわれましたけど、こちらのほうは名前がいります。だって、正直に言えば、日本人ではないので、下田一喜という名前は偽です。そういう名前は聞いたことがななくて、さっき創造的に作りました。
しかれば、物語を書くと決めました。なぜかというと、それは自分の日本語を上達するためです。今から続けるかどうかわからないんだけど、とりあいず今は書いています。
一般的に話すと、こちらはなぞではありません。私について情報ほしいと、聞いてもよろしいです。年齢は二十五歳です。男です。大学生です。妹があります。両親は離婚しまいました。１８歳の時は逃げて、フィラデルフィアに住んでいた。２１歳の時は入学した。今は２５歳で、日本に留学している。
私はなぞ的な生活がありません。それより、なぞ的の行為はあまり好きではありません。安部公房か村上春樹の小説を読むと、修吾はきちんとなまえがありません。ところでも名前があまりなくて、なぞの雰囲気を作るために稼動かわかりませんが、結果的に作家のテーマにつながれない。
いまは風邪を引いたので、やる気があまりない。正直に言うと、ほとんどいつもはやる気がなくて、あるときは３０分、一時間のやる気を出します。
そういうときには使わないと、そういうやる気が消えてしまいます。

日本に住んでいたが、日本語を勉強しませんでした人はやっぱり許せません。わたしは一所懸命大学で勉強したときは、日本人の友達がなくて、先生以外の日本語で話す相手がなくて、不満でしたので、時間もお金も過ごして留学するために日本にきました。一方、子供のころから日本に住んでいても、全然勉強しなくていた人はやっぱり許せません。
同じように、留学しても日本語を話したくない人は許せません。せっかく日本に来ましたけれど、日本の言語と文化に対して興味がないということは全然わかりません。旅行したいと、大学以外のところのほうがよろしいでしょう？

マックは。。。

2006-07-09T09:41:00.000-07:00

マックは今まで生活には大切な物だと思いました。たくさんお金がなくても、もっと安いPCをともかく、一番やすかったマックを買いました。ところでいまは「まちがった」かなんかと思ってきた。訳がたくさんあります。

１。マックはx86になる。
昔々ところで、マックはモトロラの68000プロセサがありました。それで、９０年代には、あたらしのを作ってきて、PowerPCというプロセサですけれでも、マックを使う人として、PowerPCはプロセサだけではなく、宗教になりました。だから、Appleを私達にx86の嫌いのを教えさせられた。 PowerPCというと、それは大事で、それは"different"でした。Appleはx86を選ぶことは,たくさんのマックを使う人のに対して、変節だと思って、Appleに対して、経済的の決定だけれでも。
http://images.macdesktops.com/images/480x832/PowerComposite480x832.jpg
http://www.wired.com/news/mac/0,2125,56674,00.html

２。ブートカンプ
今年には、AppleはBoot Campというソフトを作り出した。今すぐ、マックの世界には, x86とともに、一番割り切れる物です。歴史の最小の時には、マックを使う人は簡単に、普通のマックで、Windowsを使えました。ところで、古典的な dual-bootの問題があって、ゲームのためにWindowsを使う人は、ゲームとかの後、OS Xに帰りなかった。
それで、AppleはBoot Campをちょっと隠蔽して、Parallelsを引き立ってる。だって、皆は「10.5はBoot Campがある」と言ってる。それはOS Xを殺せるのにだと思います。

３。Linux
最小のマックで、Linuxを使ってみた。それは一番悪いコンピュタを使うことで、遅くて、汚いで、いろいろな問題がありました。今は、Linuxは絶対に変わりました。早くて、きれいで、たくさんいいソフトがあって、ただです。もちろんLinuxも問題がありますけど、Windowsのような問題がない。

４。ゲーム
間違いない、私はゲーム人です。最近は、ラグナロクオンリヌに対して興味になりました。だけど、マックのバションがなくて、とても弱くて、古いPCでゲームをしていました。そして、マックはあまりゲームがなくて、あるゲームは全部PCから来た。

授業料は化け物

2006-03-01T11:11:00.000-08:00

私はコロラド大学の学生である。だが、出身がニュー・ヨークバッファローので、コロラドの住人では無いという訳で、学費の値段は高すぎてきた。しかも、私はお金がない家族ので、お金はいつも大事な問題である。
この大学は学生が二つのタイプが欲しいと思います。最初のタイプはコロラド人です。コロラド大学は公立大学なので、いろいろな人の頭がいいというのは大学の考えることではないか？その反面、この大学は他州からのお金がたくさんある人が欲しいらしい。
でも、私たちの学費はどこへ行くのだろうか？新しいLCDとか、使えない研究物とか食べられないスポッツチームの食べ物に行くみたい。そして、春休みには私は部屋に座って、マカロニ・チースだけ食べて、そんな思いが深くなる。大学にはそれいいかもしれない。

洗濯の仕方

2006-02-04T23:36:00.000-08:00

まず、洗濯物は洗濯籠のような物に入れます。次に、その籠を洗濯機へ持っていきます。それで、白い服と色物を分けて、別々洗濯機に入れます。洗濯機が一つだけであれば、交ぜで洗わなくてはいけない。その後に、洗濯洗剤を洗濯機にいれます。　現代の洗濯機は「洗剤注入口」があります。さらに、白い服を洗う時は、ブリーチを「ブリーチ注入口」に入れる方がいい。そして、おかねは「コイン()入口」二入れて、適温を選びます。白い服を洗うのであれば、熱い湯を使う方がいい。その反面、色物があれば、ぬれま湯を使う方がいい。次に、４０分ぐらい待たなければならない。さらに、ドライヤーに入れて一時間に待ちます。最後に、服を畳んで仕舞います。

音楽を聞くこと

2005-12-05T12:25:00.000-08:00

私はいろいろな音楽が大好きです。ネットによって、いろいろな国の音楽が聞こえます。私の一番好きな音楽はもちろん日本の音楽です。例えば、m-floとDAIが大好きです。Dragostea Din Tei ひとつとって、東欧の音楽も好きです。高校では、バイオリンを引きました。しかも、クラシックとジャズを引きました。それといえば、実はこの大学では音楽にまじめすぎます学生は交響楽に入れます。私は日本語せんこう学生でも、音楽が大好き。でも、この大学は、何でもできません。

お金尾かね陸ね丘ね！マーニ！

2005-12-01T11:05:00.000-08:00

フィリップ・クリストファ　　　　　　　　　　　　

アメリカでは、「アメリカの夢」がある。その夢は、エッヂ・イッザドと言うコメディアンの言葉に、「世界の全部のお金をもらって、耳に入れて、『bzzzzttt』って言う」と言うのがあります。でもね、それは現実から遠くない。
アメリカ人には、お金は大切ものだ。子供の時から、お金の大切のを教える。小学校では「銀行」か「スーパー」が遊ぶ。その結果、子供の心で、お金は大切になる。しかも小学校の時にはお金がなければなれない。昼ご飯とか、服とか、プロジェクトとか、そのような物は皆が見えるので、お金がない子供には、そのようなものは問題です。　
中学校と高校では、この問題は増える。アメリカの学校では、服と靴は学生に頭がいいことのほうが大切な物です。それともかく、高校生はいろいろな物を買わなければなれない。ノートや復習本、そして今はパソコンは持ってなければなれない。でも、お金がない家族はパソコンを買えないので、それは問題だ。
大学では、お金はたくさんの大学生の一番問題です。大学生は寮か自分のアパートに住んでいますから、多くの大学生はお金がない。それとも、両親は近く住んでいる大学生は週末に両親の家へ行って、洗濯を持ち運んで、財布を開けている。たくさん大学生は貸費があって、アルバイトかフルタイム仕事もあります。お金がない家族の子供は、米軍兵力に入り込む。
その反面、お金がある人の物語は全然違う．．．と思いますけどほんとにたくさんの「お金がある」人は分相応に住んでいない。いつも新しい車を買って、子供には新しいテレビゲームを買うのだけど、その家族はよくクレジトカードをつかう。　しかも、両親は子供が大学に入ってほしいですが、大学はとても高いので、両親は子供の生まれた時から大学にのためのお金を貯める。
そして、大学生の卒業後は、若い人はいろいろな物を買わなければなれない。アパートや家とか、車とか、家具等を買います。その結果、たくさんの若い人やお金がない人はお金がたくさんある人のゴミを取って使う、あるいは古着や古物を買う。
でも、若い人には、テレビゲームやパソコンが普及しましたから、みんなはいつも新しいゲームやC.D.が欲しがっているけど、お金がないので、海賊版を使う。あるいはネットからダウンロードをします。この時代に、ゲームか映画かCDがダウンロード出来ます。もちろん、それは違法ですが、大学生にはそのような「小さい違反」は問題ないと思います。でも、ゲームや映画を作る会社には、それは大きい問題です。
欲しい

学校：アメリカの落第

2005-11-04T11:02:00.000-08:00

アメリカでは、学校は若い人の命です。宿題と試験と教師は８時間ぐらいだけ見える物です。しかも、家でアメリカ人の学生は宿題をしたり、勉強したりします。その上、アメリカ人の学生は家事をしなければはいけなくて、課外活動をもするはずです。
アメリカ人の両親はいつも忙しいです。中流家庭の家族ではよく、両親はどちらも仕事をします。そう言う訳で、若い人はよく一人です。しかも、
学生は時々ひどいです。大学生も時々ひどいである結果、社会に「フィットイン」出来ない人は、大きい学校であっても、寂しくて、ひとりと思います。アメリカでは、「いい」と「だめな」違いはは細線です。アメリカでは,一致はだめだと思っても、
その結果、子供はよく寂しくて、気が重くなります。それは危ないです。深く気が重い若い人は頭の病気になりがちです。コロンバイン高校銃乱射事件ひとつとっても、そのような若い人は社会に対して、自分に対して、危なくなります。速く気がついたた若い人は助けられても、両親と上司教師と教師はいつも忙しいので、時々前兆現象が像のように大きくても、見えません。
それから、お金があるところでは、危ないことはあまりおきませんが、お金がないところで、危ないことは普通です。お金がある場所は、大まかに言えば、ふたつあります。それは市中と田舎です。
田舎では、学校はよくお金がないので、教科書は古くて、クラスが大きくて、食べ物はまずいです。市中では、その上で、麻薬やガンは大きい問題です。日本人は「アメリカ人は皆『ガンマニア』がある」」と思っていますが全然違っても、市中ではそのような危ない物は現実です。
すべては問題ではなくて、若い人は家でいつも宿題と勉強をしなければはいけません。よく、「家族大家」と人は「子供はテレビや音楽やテレビゲームをしなければはいけない」って言いますけれど、ほとんどそのような物は若い人の一つの楽しみな物だけです。
アメリカの大学に入りたなら、試験を受けなければはいけません。それは「SAT」と言う試験です。その試験の名前は「スタンダヂズド（一定の）アチーブメントテスト」と言って、アメリカではたくさん学生が受けます。でも、このテストを受けなくてもいいです。「一定の試験」と言いますが、公の試験ではありませんから、受けなくてもいいわけです。アメリカの西では、「ACT」というテストはよく受けさせます．
試験は、アメリカのと日本のと全然違う。アメリカでは、試験はよく再生法（作文の）です．俄勉強だ出来ません．知ることだけではいけないです．分かることが必要です。その試験では、質問は例えば：「この作文とこの絵を見てください．これを使って、世界の歴史の知ることを使って、工業化が作った問題を話して、いろいろな国の社会はこの問題をどう応じていることを話してください。」と言うような質問が普通です。マルティプルチョイスも普通ですけど、いつも再生法と一緒にします。
アメリカの中学と高校では、学生はいろいろな授業を取ります。他の市では、カリキュラムは違います。でもよく、コアカリキュラム（必修料目）は似ている。例えばニューヨークのバッファロでは、下の授業を取れなければはなれない：
英語（文学と書くこと）　４年
社会科２年　＋　アメリカの歴史１年
数学：３年と “A”試験をパッスする
科学：３年（ラボとともにクラスを取ることになっています。）
経済学：½年　と　参政　½年
美術か音楽か演舞か役者　1年
外国語　３年
保健体育　４年

アメリカでは、学生は仮説上クラスで話すはことになっていますので、質問に答えて、教師と一緒に問答を作って、そして、クラスの時間に、問題あるいは興味があるときには、質問を聞くことになっています．これは茶々ではない。実は、師弟対話は必要です．
普通は、これは一番よい学校だけで現実です．その学校で、「孟母三遷」は大切な哲学です。でも、お金がない学校では、低賃金産業で仕事する人々を作ってとか、「それと一緒にフライーポテトはいかがですか？」って言って、毎時＄5.50をもらう。高校生や高校を卒業した人の心に、高校は四年刑期です。教育のところではなくて、吹き込ものところです。
アメリカでは、落第は時々できますから、「ダブる」のは普通です。クラスメートの目には、その学生は下位の人です。その反面、A だけ取っている人は「オタク」って言われる。

私の友達の言う通り「高校の一番いいものは終わりです」。

問題発言

2005-10-18T12:36:00.000-07:00

1945年には、

アメリカと日本と一緒に戦っていました。毎日、百千のアメリカ人と日本人は死んでいました。あの時には、アメリカは思い知らせた。パール・ハーバーの不意打ちはアメリカの心に世界の一番悪い物だった。（もちろん、それはホロコーストのまえだった。）そういう訳ので、アメリカ人の心に、日本人は悪魔のようだった。アメリカでは、たくさんの老人もうこれを信じています．例えば、私の祖母はその訳ので、日本人が大嫌いです。
　　合わせて、日本人は1945には、身を守っていったと思いました。日本人の心に、アメリカの戦士は侵略者ですが、日本の戦士は義兵と思いました。
そして、1945年八月六日、アメリカは核兵器を使いました。広島を壊させられた。その時から、237000人は死にました。その後、長崎も壊させられた．あの市に100000ぐらいが死にました。それは350000人の日本人の男と女と子供です。アメリカでは、忘れたいです。
日本人も忘れたいものがあるます。それは南京大虐殺と言います。1938年には、300000人の中国人は殺させました。
　　その数は現実の数じゃなくてそれは一番問題じゃありません。一番問題は、人々はその無惨が忘れたいです。隷従．ホロコースト．民族大虐殺。この無惨は忘れたいです。私はネットで毎日見ています。アメリカ人は擦り付けますが、アメリカの悪い実行は忘れたいです．日本人は同じです。中国人もルッシア人も韓国人もドイツ人．．．世界で、純真一途な国がありません。
　　今日は、ニュズで小泉純一郎は靖国神社の行くことを見ました。その神社の実存は問題ないですが、小泉の行くことは大きい問題です。なぜ？日本はアシアで一人で住んでいないので、日本の政治家はほしい物だけしなければはいけませんだよ。日本では死のあとは死んだ人潔白になるとおもいます。でも、韓国と中国には、死の後人はもう仕出かしていると思います。そう言う訳ので、小泉はその所へ行くところに、韓国人と中国人は怒るようになります。家では、死んだ戦士は軍神です。外国には。。。

これを話すことは多分だめです。でもねえ、これは私の言葉だけです。宿題か何かじゃありません。多分、たくさんの人の思いはちがう。いいだよ。聞きたいです。

　　In 1945, America and Japan were at war. Every day, hundreds and thousands of Americans and Japanese were dying. At that time, America was seeking revenge. In the minds of America, the sneak attack on Pearl Harbor was the most evil thing in the world. (Of course, this was before the Holocaust.) For that reason, in Americans' minds, The Japanese were like demons. In America, a lot of older people still believe this. For example, for this reason, my grandmother hates Japanese people.
　　At the same time, in 1945, the Japanese felt that they were only defending themselves. In the minds of the Japanese, the American soldiers were the agressors, and the Japanese soldiers were soldiers fighting for a righteous cause. Then, on August 6th, 1945, America used the atomic bomb. Hiroshima was destroyed. Since then, a total of 237000 people died. After that, Nagasaki was also destroyed. In that city nearly 100000 died. That's 350,000 Japanese men, women, and children. In America, we want to forget.
　　The Japanese also have something they would like to forget. Something called the Nanking Massacre. In 1938, somewhere around 300,000 Chinese were killed.
　　If these numbers are inaccurate, that's not the biggest problem. The biggest problem is that people want to forget these tragedies. Slavery. Holocaust. Genocide. We want to forget these tragedies. I see it every day on the Net. Americans blame others, but want to forget their own evil actions. The Japanese are the same. The Chinese, the Russians, the Koreans, the Germans...no country in the world is truly innocent.
　　 Today, I saw on the news that Junichiro Koizumi visited Yasukuni Shrine. The existence of the shrine is not a problem, but Koizumi's going there is. Why? Since Japan doesn't live alone in Asia, Japanese politicans can't simply do whatever they like. In Japan, after death the dead are innocent. However, in China and Korea they are still guilty. For this reason, when Koizumi visits that place, Koreans and Chinese become angry. At home, these dead soldiers are war heroes. Abroad...

For me to say stuff like this is probably bad. But hey, these are just my words.　This isn't homework or anything. Probably a lot of people will disagree with me. If you disagree, that's fine. I still want to know about it.

アメリカの家族

2005-10-12T04:09:00.000-07:00

アメリカでは、いろいろな家族があります．第二次世界大戦の後、家族の形が変わって、いろいろな家族は作りました。そして、アメリカでは離婚は普通になって、いまは離婚率は50％です。ですから、たくさんの家族はお母さんかお父さんだけいます。でも、その家族はだめではありません。いい親は子育てが一人で出来ます。
その反面、だめな親は時々二人でできません。忙しい人は子供と一緒に遊べませんので、子供は寂しくなります。そのような家族はアメリカで普通になって、子供はますますテレビで育ってようになります．『忙』と言う漢字は心が亡くことですね？　

私の自己紹介

2005-09-16T12:07:00.000-07:00

自己紹介させていただきます。私はコロラド大学の二年生で、二十二歳でフィリップ・クリストファです。日本語が大好きなので、これは私の専攻です。ピアノやバイオリンも弾けます。私の趣味アニメを見ることやテレビゲームをすることです。卒業後は、テレビゲームの翻訳者になりたいです。今は、トロピカルの果物が一番ほしいです。
　　　　　ひまな時は、「J-POP」って音楽を聞きます。「J-POP]の歌を書いてみたいです。私の出身はニューヨークのバッファロです。うるさくて、つまらなくて、きたない町です。最近は、あぶなくなりましたので、今はコロラドに住んでいます。来年には日本で勉強したいので、日本文化を教えてほしいです。よろしくお願いします。

テスト

2005-08-26T12:35:00.000-07:00

これはてすとでした。